-
1 обивочный картон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обивочный картон
-
2 обивочный картон
Англо-русский словарь технических терминов > обивочный картон
-
3 panel board
-
4 cartone di rivestimento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cartone di rivestimento
-
5 panel board
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > panel board
-
6 wallboard
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > wallboard
-
7 liner board
-
8 wallboard
-
9 panel
-
10 auto-panel board
1) Лесоводство: автомобильный( обивочный) картон2) Макаров: автомобильный обивочный картон -
11 Hartpappe
сущ.1) общ. твёрдый картон, жёсткий картон2) тех. обивочный картон, строительный изоляционный картон3) текст. картон для задников -
12 Hartpappe
-
13 Hartpappe
f обивочный картон м.; строительный изоляционный картон м.; твёрдый картон м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hartpappe
-
14 liner board
Лесоводство: обивочный картон, облицовочный картон, щит прокладки -
15 panel
['pænl]1) Общая лексика: включать в список присяжных (заседателей), включать в список присяжных заседателей, включить в список присяжных, вставка в платье другого материала, вставка в платье другого цвета, вставка другого материала в платье, вставка другого цвета в платье, вставлять филёнки, выставочная витрина, группа консультантов по проведению публичного обсуждения общественно важного, группа специалистов по проведению публичного обсуждения общественно важного, группа экспертов, группа экспертов по проведению публичного обсуждения общественно важного, кессон, комиссия, комиссия консультантов по проведению публичного Обы, личный состав, обвиняемый, обшивать панелями, обшивать филёнками, отделывать декоративной вставкой, отделывать декоративной полосой, отделывать декоративной полосой или вставкой, отделывать платье вставкой другого цвета, отделывать полосой другого материала, отделывать полосой другого цвета, панель, панно, персонал, плата, подсудимый, полоса пергамента, приборная панель, присяжные, присяжные заседатели, распределительный щит, составлять список присяжных, составлять список присяжных заседателей, список врачей страховых касс, список присяжных, список присяжных заседателей, табло, тонкая доска для живописи, участники викторины, участники дискуссии (в радио- или телепередаче), филёнка, фотоснимок большого формата, фотоснимок длинного узкого формата, щит управления, коллегия (as in panel of experts, panel of jurrors, arbitration panel, panel of judges, etc.), сегмент зонта, группа специалистов, список лиц, ширма, жюри (a group of people gathered for a special purpose as to plan or discuss an issue or judge a contest etc.), президиум, экспертная организация3) Геология: выемочное поле, крупный целик (угля)5) Морской термин: монтировать (аэроснимки)6) Медицина: перечень, рабочая группа экспертов, список, анализы ( группа анализов) (Blood Chemistry Panel)7) Спорт: список судей8) Военный термин: (сигнальное) полотнище, экран9) Техника: желобок (в кирпиче), кирпичное заполнение (каркасной конструкции), обвивочный картон, панель управления, плоскость, пролёт, пульт (управления), распределительный шит, совет консультантов, филёнчатый, щиток, ящик, основная деталь (брюк), панель (конструкции), окно (на экране дисплея), отделывать филёнками (обшивки), плата (с монтажом), сторонка (тарной коробки)10) Сельское хозяйство: приборный щит (ок), седельная подушка11) Профессиональный термин: персона заседателей12) Редкое выражение: седлать13) Строительство: щит (элемент конструкции), панель (расстояние между узлами фермы)14) Железнодорожный термин: вставлять филёнку15) Юридический термин: комитет (палаты представителей, сената), состав присяжных, список (присяжных, арбитров), коллегия арбитров16) Экономика: группа лиц, давшая согласие участвовать в единовременном опросе или долговременном обследовании, щит для рекламы17) Автомобильный термин: группа, групповой, доска, обшивать листами, обшивка, приборный щиток18) Архитектура: вставка, желобок в кирпиче, кирпичное заполнение каркасной конструкции, пролёт неразрезной плиты перекрытия, панель (во всех значениях слова)19) Горное дело: группа камер, отделённая от остальных выработок целиками, группа советников, прямоугольный целик угля большого размера (не менее 100 X 100 м), участок, штрек (Krokodil), группа камер (отделённая от остальных выработок целиками)20) Дипломатический термин: группа консультантов по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса, группа специалистов по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса, группа экспертов по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса, комиссия консультантов по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса, комиссия специалистов по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса, комиссия экспертов по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса21) Кино: рекламный щит22) Кулинария: доска для раскатки теста23) Лесоводство: обивочный картон, стенка (картонного конвейера), (e.g. of bark removed for counting insect populations) палетка24) Полиграфия: фотоснимок узкой удлинённой формы, сторонка (коробки), монтировать (напр. негативы)25) Политика: совещание26) Шотландский язык: обвинять, предъявить обвинение, предъявлять обвинение27) Текстиль: батарея (напр. обогревательных ламп в сушилке), декоративная полоса ткани на одежде, отделывать одежду декоративной полосой ткани, паголенок (чулка)28) Электроника: индикаторная панель, стенд29) Вычислительная техника: информационное табло, область30) Нефть: панель (вышки; каротажная; КИП, управления), панель (вышки; каротажная; КИП; управления)31) Генетика: панель, как группа тестов, которые часто выполняются совместно32) Микробиология: набор реагентов33) Иммунология: набор (напр. сывороток)34) Космонавтика: консоль, штора подвижная в стене35) Картография: монтировать (напр. аэроснимки, негативы)37) Теория игр: игровое поле38) Реклама: врезка в рамке, жюри, круглый стол, потребительская панель (постоянная выборка респондентов, используемых в ходе исследований потребительских мнений, реакций), рекламный щит (размером около 300 x 630 см под 24- или 30-листовой плакат), семинар39) Деловая лексика: группа специалистов для публичного обсуждения общественно важного вопроса, жюри присяжных заседателей40) Бытовая техника: щит41) Бурение: подкомиссия, приборная доска, распределительная доска43) Микроэлектроника: печатная плата44) Полимеры: плита45) Автоматика: лист обшивки, пульт управления, сборочная единица, сборочная секция46) Робототехника: щит (управления)47) Оружейное производство: сигнальное полотнище48) Кабельные производство: щит (управления)49) Авиационная медицина: выборка50) Макаров: выработка, горная выработка, дискуссия, камера, короб, небольшой грузовой автомобиль с закрытым кузовом, облицовка, оболочка, обшивать, пологая оболочка, полотнище, распределительный щиток, секция, совет советников, составлять список, участники обсуждения, участок поверхности, панель (конструктивный или строит. элемент), секция (крыла, фюзеляжа), отсек (напр. крыла), панель (обшивки), панель (отделка нижней части части стены, отличающаяся от верха), щиток (приборный), панель (элемент щита, пульта)51) Коневодство: подкладка под полки ленчика52) Золотодобыча: блок53) Всемирная торговая организация: экспертная группа54) Журналистика: панельная дискуссия55) Печатные платы: групповая заготовка/панель, заготовка печатной платы56) Общая лексика: участок между двумя смежными вертикалями -
16 panel board
1) Авиация: щиток2) Техника: коммутационное поле, наборное поле, обвивочный картон, обивочный картон, панель управления, щит с приборами, щит управления3) Строительство: деревянная панель4) Автомобильный термин: приборная доска, приборный щиток, щиток управления5) Телекоммуникации: приборная панель6) Физика: щит с электроизмерительными приборами7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: щит (управления, контроля)8) Сахалин Р: панель -
17 wallboard
['wɔːlbɔːd]1) Техника: древесная плита, обшивочный лист, стеновая плита2) Строительство: стеновая волокнистая строительная плита, сухая штукатурка3) Лесоводство: обивочный картон, строительный картон, (изоляционно-отделочная) древесноволокнистая -
18 cartone compresso
сущ.упак. обивочный картон, твёрдый картон -
19 cartone rigido
сущ.упак. обивочный картон, твёрдый картон -
20 panel-board, panelboard
Большой англо-русский и русско-английский словарь > panel-board, panelboard
См. также в других словарях:
обивочный водостойкий картон — Картон с ограниченными показателями впитываемости и линейной деформации при высыхании, предназначенный для внутренней отделки кузовов автомашин и тракторов. [ГОСТ 17926 80] Тематики бумага и картон EN waterproof panel board DE wasserfeste… … Справочник технического переводчика
6659 — ГОСТ 6659{ 83} Картон обивочный водостойкий. Технические условия. ОКС: 85.060 КГС: К74 Картон промышленно технический различного назначения Взамен: ГОСТ 6659 73 Действие: С 01.01.84 Изменен: ИУС 5/88, 8/89 Примечание: переиздание 1998 Текст… … Справочник ГОСТов
85.080.30 — Картон ГОСТ 1933 73 Картон калиброванный. Технические условия. Взамен ГОСТ 1933 42 ГОСТ 2850 80 Картон асбестовый. Технические условия. Взамен ГОСТ 2850 75 ГОСТ 3246 84 Картон жаккардовый. Технические условия. Взамен ГОСТ 3246 74 ГОСТ 6659 83… … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 6659-83 — 7 с. (2) Картон обивочный водостойкий. Технические условия Взамен: ГОСТ 6659 73 Изменение №1/ИУС 5 1988 Изменение №2/ИУС 8 1989 раздел 85.060 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 6659-83 — Картон обивочный водостойкий. Технические условия. Взамен ГОСТ 6659 73 [br] НД чинний: від 1984 01 01 Зміни: (1 V 88); (2 VIII 89) Технічний комітет: ТК 37 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 6 Код НД згідно з ДК 004: 85.080.30 … Покажчик національних стандартів